Un recorrido por la segunda edición del curso “Curar/Corregir/Editar/Publicar” 

El pasado lunes 2 de junio finalizó la segunda edición del curso-taller dictado por el área de Eduvim formación en articulación con la Facultad de Filosofía y Humanidades de la UNC. A continuación, compartimos un breve repaso de lo que dejaron estas enriquecedoras jornadas.

En mayo de 2025, Eduvim llevó adelante la segunda edición del curso “Curar/Corregir/Editar/Publicar”, una instancia que consolida el compromiso de nuestro sello con la formación de profesionales en el sector editorial. El curso, realizado en colaboración con la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), fue dictado por el equipo de edición de la Editorial Universitaria de manera presencial y constó de 4 clases de 2 horas cada una, todos los lunes desde el 12 de mayo hasta el 2 de junio (ver programa).

Eduvim formación es un espacio institucional propuesto para contribuir a la formación en materia de edición en diferentes ámbitos institucionales y tiene como objetivo formar a los alumnos en lo que demanda el cambiante mundo del libro. La segunda edición del curso se inscribe en un proceso que comenzó en 2021, cuando nuestro sello se propuso generar espacios de discusión y capacitación sobre las tareas vinculadas a la edición de libros en el nuevo contexto del sector editorial. Desde entonces, nuestro espacio de capacitación ha trabajado en responder a las transformaciones de la industria; en especial de la edición universitaria y pública, aportando una mirada profesional, crítica y situada, de carácter público y gratuito, accesible para la comunidad general y los estudiantes de la UNC.

Al igual que en 2023, el curso funcionó como una capacitación obligatoria para quienes aspiran a realizar prácticas socioeducativas en el área de edición dentro de Eduvim. La iniciativa nace de la necesidad de que aquellos que se integren a nuestro equipo conozcan en profundidad los protocolos editoriales, las metas institucionales y la complejidad del trabajo editorial que sostiene a nuestro sello. Representa una apuesta por profesionalizar el trabajo editorial, acercando a estudiantes de la Tecnicatura en Corrección Literaria de la UNC a las particularidades y desafíos del campo.

Cada encuentro estuvo a cargo de distintos referentes de nuestra institución: Carlos Gazzera, director general de Eduvim; Facundo Devani, corrector y editor; Alejo Carbonel, editor de Eduvim y director de la editorial Caballo Negro; y Emanuel Molina, coordinador editorial. A lo largo de las clases se abordaron temas clave, como la labor del corrector, el proceso de corrección, la edición de libros en el campo argentino, los criterios de publicación y las etapas que atraviesa un libro desde su corrección hasta su publicación.

Este curso trabaja por instruir a quienes participen en las prácticas para que comprendan la doble articulación del libro como “producto cultural” y como “mercancía”, analizando el trabajo de una editorial pública. Desde Eduvim, seguimos apostando por estos espacios formativos como una contribución concreta a la construcción de un ecosistema editorial más sólido, inclusivo y bibliodiverso.

Área de Comunicación, Prensa y Marketing

El Área de Comunicación, Prensa y Marketing de Eduvim está conformada por un grupo de profesionales dedicados a la información institucional, el diseño y el arte, la mensajería por newsletter, la generación de contenidos para redes sociales y la realización de podcasts para la Editorial.