La obra de Roux es heredera en cierta medida del Romanticismo, aunque libre y personal, con gran fantasía creadora y una desbordante imaginación que preludió el surrealismo. Su obra aúna ciencia y magia, fantasía y realidad, con un lenguaje rico en neologismos y metáforas sugerentes y evocadoras. Asimismo, en sus obras anticipó numerosos temas de la poesía actual