“Latencias y sobresaltos…” de Nelly Richard, al inglés

“Latencias y sobresaltos…” de Nelly Richard, al inglés

03/10/2019 Fotografía de Nelly Richard (fuente: El País)

La obra de Nelly Richard, publicada por Eduvim en 2017, Latencias y sobresaltos de la memoria inconclusa (Chile: 1990-2015) fue traducida al inglés y publicada por la editorial Polity. El sello, con presencia en Reino Unido y Estados Unidos, lanzó este libro, que cuenta con la traducción de Andrew Ascherl, con el título Eruptions of Memory. The Critique of Memory in Chile, 1990-2015.

Este texto reúne una serie de ensayos de Nelly Richard con reflexiones sobre la memoria política y social de Chile entre 1990 y la actualidad. Un largo periodo que recorre los tiempos de la dictadura, transición y postransición a la luz de los diferentes modos en que las políticas y las estéticas de la memoria han podido construirlo.

Nelly Richard es una teórica y ensayista nacida en Francia pero radicada en Chile. Fundadora y directora de la Revista de Crítica Cultural (1990-2008). Directora del Magíster en Estudios Culturales de la Universidad de Arte y Ciencias Sociales ARCIS (2006-2013). Obtuvo la beca Guggenheim en 1996 y es autora de diversas publicaciones nacionales e internacionales.

Polity es una editorial especializada en ciencias sociales y humanas que ha traducido obras de autores como Pierre Bourdieu, Jürgen Habermas, T.W. Adorno, Walter Benjamin, Slavoj Žižek y Catherine Malabou.

Fotografía: Víctor Saínz - El País

Autor(es) del contenido

Equipo de Comunicación, Prensa y Mkt.

El área de comunicación de Eduvim se compone de profesionales que desarrollan estrategias y productos comunicacionales para la editorial y otras unidades del Grupo Eduvim.

Libros relacionados

En los ensayos reunidos en este libro convergen reflexiones sobre la memoria política y social de Chile entre 1990 y la actualidad. Un largo periodo que recorre los tiempos de la dictadura, transición y postransición a la luz de los diferentes modos en que las políticas y las estéticas de la...