Eduvim invita a la presentación de 'Lengua Viva' de Rodolfo Alonso

Eduvim invita a la presentación de 'Lengua Viva' de Rodolfo Alonso

La Editorial Universitaria de Villa María tiene el placer de invitarlos a la presentación del libro 'Lengua Viva' de Rodolfo Alonso. La actividad se llevará a cabo en la Librería Universitaria Argentina (Lavalle 1601 esquina Montevideo) el día 9 de abril a las 18:00 hs. Contaremos con la participación de Jorge Monteleone y una lectura de poesía de Rodolfo Alonso. ¡Los esperamos a todos!

Sobre Lengua Viva

Tal vez la ambición de este poeta –¿cómo saber con certeza la ambición de la poesía?– sea traer a la vida de todos los días el fuego de una llaga viva de amor, ardiendo en el mayor silencio de comprensión. Carlos Drummond de Andrade Rodolfo Alonso, poeta verdadero, nombra lo que no tiene nombre todavía. Su poesía crece a la intemperie de lo que va a venir y está llena de hombres y de mujeres: le duelen “las cadenas/las manos de los otros”. Ve la palabra ajena y la alberga, la transforma, la calcina para devolverla limpia al otro. Juan Gelman Desde Salud o nada, que apareció en 1954, la vida y la obra de Rodolfo Alonso vienen dedicándose con exclusiva pasión al trabajo poético, en su triple vertiente de creación, de traducción y de reflexión sobre el arte singular de la poesía, buceando, como está escrito en su homenaje a Aldo Pellegrini, “en la opacidad de las palabras/a la búsqueda del momento justo”. Juan José Saer.

Sobre Rodolfo Alonso

Poeta, traductor, ensayista y ex editor, Alonso es una voz reconocida de la poesía latinoamericana. Fue el más joven poeta integrante de la revista de vanguardia Poesía Buenos Aires; publicó más de 30 libros, la mayoría de poemas pero también de ensayo y narrativa; fue el Primer traductor de Fernando Pessoa en América Latina, que fue también la primera de los heterónimos en castellano. Asimismo, tradujo a Giuseppe Ungaretti, Marguerite Duras, Cesare Pavese, Gillo Dorfles, Paul Éluard, Carlos Drummond de Andrade, Eugenio Montale, Jacques Prévert, Guillaume Apollinaire, Murilo Mendes, Pier Paolo Pasolini, Rosalía de Castro, Antonin Artaud, Manuel Bandeira, Charles Baudelaire, Paul Valéry, Stéphane Mallarmé, Olavo Bilac, Lêdo Ivo, André Breton, Georges Schehadé, entre otros. Sus Antologías y sus propios libros fueron editados en Argentina, Bélgica, España, México, Colombia, Francia, Brasil, Venezuela, Italia, Cuba y Chile. Su trabajo fue premiado en Argentina, España, Venezuela, Brasil, Colombia y Estados Unidos. Escribió guiones y textos para cine, como el célebre cortometraje Faena.

Libros relacionados

Tal vez la ambición de este poeta –¿cómo saber con certeza la ambición de la poesía?– sea traer a la vida de todos los días el fuego de una llaga viva de amor, ardiendo en el mayor silencio de comprensión. ...