Comité Honorario Internacional
En noviembre de 2009 Eduvim participa de la Feria Internacional del Libro de Santiago de Chile, cuando Argentina fue el País Invitado de Honor. Desde ese momento, nuestro sello comenzó un proceso de Internacionalización tendiente a proyectar a nuestra Universidad Nacional y a su marca editorial. De este modo, Eduvim se posiciona como una parte fundamental del Proyecto de Internacionalización de la Universidad Nacional de Villa María. Le siguieron la Feria Internacional de Frankfurt (2010), la Feria del Libro de Montevideo (2010) las Rondas Editoriales de San Pablo (2010) y recientemente el Salon du livre de París (2011).
Para llevar adelante con la mayor eficacia posible, para garantizar un conjunto de acciones en el mercado europeo y Latinoamericano, Eduvim creó un Comité Honorario Internacional con destacados académicos y editores argentinos que, radicados en Europa y América Latina, se encargan de representarnos en los eventos editoriales de Europa y Latinoamérica. Con ellos apostamos, entonces a que nuestros libros se expandan por el mundo y con ellos aspiramos a incorporar títulos a nuestro catálogo para posicionarnos como una Editorial Universitaria de referencia en Argentina.
Staff
|
|
Es Lic. en Letras Modernas por la UNC. Se doctoró en Bélgica en la Universidad Católica de Lovaina en 2009. Actualmente es investigadora Posdoctoral en la Universität Heidelberg, Alemania, en la Universiteit Leuven, Bélgica, donde dicta clases en Maestrías y Doctorados. Es integrante de la Unidad de Investigación “Literaire relaties en postnationale identiteiten“, KULeuven, dirgido por Lieven D’hulst. Entre otros reconocimientos, en 2007 obtuvo el Premio al mejor ensayo del área Cultura y Literatura del concurso para jóvenes investigadores organizado en el marco del V Congreso Europeo de Latinoamericanistas CEISAL “Las relaciones triangulares entre Europa y las Américas en el siglo XXI: expectativas y desafíos”. Bruselas, abril de 2007. Entre numerosas publicaciones, contamos con su tesis doctoral, Anatomía de lo abyecto. Desplazamiento y extranjería en la obra de Witold Gombrowicz, Amsterdam, Editorial Rodopi. Silvana Mandolessi tiene una larga trayectoria editorial que se remonta a la década de los ´90 cuando aún siendo estudiante integró el comité de la Revista Tramas para leer la literatura argentina y el Consejo Editorial de “Lecturas Mínimas” de la Escuela de Letras de la UNC. Vive Actualmente en Lovaina, Bélgica. |
|
|
Es Lic. en Lengua y Literatura Francesa por la UNC. Profesora de Francés certificada por la Alianza Francesa de Córdoba. Es Traductora e Intérprete de Francés – Español y Español – Francés. Ha obtenido créditos como Traductora Literaria de Francés. Actualmente trabaja como Profesora de Español y Francés en Duale Hochschule Baden-Württemberg, Mannheim y en la Universidad Popular, Ladenburg-Ilvesheim, de Alemania. En la actualidad realiza estudios en Albert-Ludwigs- Universität Freiburg in Breisgau, Alemania para obtener la certificación de Traductora del Alemán al Español y del Español al Alemán. Vive en la ciudad de Ladenburg, muy cercana a Frankfurt, Alemania. |
|
|
Se graduó en 1994 como Administrador de Empresas en la Universidad Católica de Córdoba. A fines de los años ´90 se radicó en Europa y obtuvo en 2005 su Master en Letras bajo la mención de Poétiques et échanges interculturels, Paris XII, con un trabajo titulado Le rapport littérature policière/société en Argentine: La Décennie Infâme bajo la dirección de Mn. Papa Diop. En 2010 Obtuvo su Doctorado en Literatura y Civilización Latinoamericanas en Paris IV-Sorbonne, con su tesis La société argentine vue par la littérature policière: Décennie Infâme et crise postménémiste, bajo la Dirección de Milagros Ezquerro. En París fundó y dirige la Editorial Lönnrot. Como Escritor de ficciones, Fernando Stefanich ganó el Premio Provincial de Novela, Premio Fomento Editorial en 1999 con Cuesta abajo su primera novela, publicada en Córdoba en es mismo año. En 2004 su novela Una muerte para Roberto Durán obtuvo el Premio Luis de Tejeda y fue publicada, también ese año por la Municipalidad de Córdoba. Para este año, Ediciones Recovecos publicará su tercera novela, Roña. Actualmente vive en París. |
|
|
Es licenciado en Letras por la Universidad Católica Andrés Bello, Venezuela. Se especializó en publicidad en la misma universidad. En 2001 se inició como editor en Los Libros de El Nacional. En este sello editorial trabajó durante siete años, llegando a desempeñarse como Gerente Editorial. Posteriormente, fue Gerente Comercial de la editorial Magenta Ediciones, donde estuvo hasta septiembre de 2010. |
|
|
Rachele Ranalli es Lic en Filosofía. Se graduó con una tesis sobre la obra de Paul Ricoeur titulada "La giustizia la memoria il perdono. Riflessioni sull'opera di Paul Ricoeur" Università degli studi di Roma "La Sapienza". Ha trabajado como curadora de muestras fotográficas y culturales. Hizo una residencia en el Istituto Italiano di Cultura de Córdoba en el marco del Progetto MAE-CRUI (Ministero Affari Esteri – Conferenza dei Rettori delle Università Italiane). En febrero de 2011 participó con Mix pr & Comunicazione (Torino) de la organización de la Comunicación Institucional de la Feria Internacional del Libro de Torino (la Feria del libro más grande de Italia). Actualmente vive en Roma y representa a nuestra Editorial en esa ciudad y toda Italia. |
|
|
Paola Donatiello es Lic. y Master en Etno-Antropología por Università degli studi di Bologna, Facoltà di Lettere e Filosofia. Sus estudios se han focalizado, primero en los procesos migratorios dentro de Italia y su postgrado en Derechos Humanos, en especial, el caso de los "desaparecidos" en Córdoba, Argentina. Actualmente realiza estudios de Español y se ha incorporado al Comité Honorario de Eduvim para colaborar desde Bologna. |
|
|
Estudió Sociología en la Universidad Nacional Autónoma de México y es Licenciada en Periodismo por la Escuela de Periodismo Carlos Septién. Ha trabajado como asesora y directora de atención a la juventud de 1999 a 2005 en Tlaxcala, México. En 2008 se graduó del Máster en Investigación etnográfica, teoría antropológica y relaciones interculturales de la Universitat Autònoma de Barcelona con una investigación sobre el uso de las TIC por inmigrantes rumanos en España y formó parte del proyecto europeo de investigación The potencial of ICT for the promotion of cultural diversity in the EU: the case of economic and social participation and integration of inmigrants an ethnic minorities. Ha participado en proyectos literarios como el festival de narrativa iberoamericana “Fet a América” y ha compilado el libro de cuentos “El cuerpo remendado”. En la actualidad realiza su investigación doctoral en Antropología, forma parte del grupo de investigación de redes personales “Egolab” y escribe una columna semanal para el diario mexicano La Jornada de Oriente. |
|
|
Es Licenciado en Letras con Mención en Literatura y Lingüística Hispánicas en la Universidad Católica de Chile. Fue cofundador de la Revista FF, publicación literaria de difusión en la facultad. En 2007, junto a un grupo de escritores, fundó la revista cultural La Pollera - Cultura y rarezas, que hoy sigue en línea publicando textos sobre cultura y artes www.lapollera.cl Luego de su licenciatura, se introdujo en el rubro de los contenidos digitales donde se especializó en la edición de textos y manejo de medios, lo que fue complementado con estudios de postgrado en el Magíster en Edición de la Universidad Diego Portales. El 2010 fundó La Pollera Ediciones www.lapolleraediciones.cl a través de la cual participa en diversos proyectos editoriales digitales e impresos y publicó su primer libro en formato digital http://www.lapolleraediciones.cl/E-Books/rarabelleza.epub |
